Aller au contenu
Sahem Studio

Étude de cas 04

Souf Travel : les excursions du désert en trois langues

Une agence d’excursions dans le désert accueillant des visiteurs d’Algérie et de l’étranger, qui voulait un site compréhensible par tous.

Client
Souf Travel
Secteur
Tourisme
Services
Site web
Année
2026
Site Souf Travel avec choix de la langue

01 · Le point de départ

Des visiteurs de plusieurs pays, et un site en une seule langue.

L’agence comptait sur une page Facebook uniquement en arabe, et l’équipe expliquait chaque excursion par message, dans différentes langues.

Elle voulait un site qui présente clairement les excursions en arabe, en français et en anglais, et qui reçoive les demandes de réservation.

02 · La route

L’image d’abord, puis les informations dans la langue du visiteur.

Nous avons créé une page par excursion avec la durée, le programme et ce que comprend le prix, un changement de langue simple et un formulaire de réservation allégé.

  • Découvrir
  • Planifier
  • Concevoir
  • Lancer
Souf Travel — écran principal
Souf Travel — sur mobile
Souf Travel — sur mobile 2
Souf Travel — détail
Une page d’excursion sur ordinateur, et le choix de la langue.

03 · L’objectif

Des visiteurs qui comprennent chaque excursion dans leur langue et réservent directement, et une équipe qui passe moins de temps à expliquer.

Lancer un projet

De l’idée à l’objectif.

Votre projet pourrait être la prochaine étude de cas. Parlez-nous de votre idée en quatre courtes étapes.

Lancer votre projet